Polityka prywatności — W dziesiątkę (In Target)

Ostatnia aktualizacja: 26 lipca 2026

"W dziesiątkę" (nazwa w App Store: "In Target") to aplikacja do liczenia wyników strzeleckich, stworzona i utrzymywana przez jedną osobę niezależnie ("Deweloper", "ja"). Ta polityka opisuje, jakie dane aplikacja przetwarza — i, co ważniejsze, jakich nie przetwarza.

Krótko: nie zbieram żadnych danych

Aplikacja działa w całości lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie zawiera żadnego backendu, konta użytkownika, analityki, reklam ani narzędzi śledzących. Nie łączy się z internetem w żadnym celu. Żadne dane nigdy nie opuszczają Twojego telefonu ani nie trafiają do mnie ani do żadnej osoby trzeciej.

Jakie dane są przechowywane (lokalnie)

Wszystko poniżej jest zapisywane wyłącznie na Twoim urządzeniu:

• Wyniki treningów i rywalizacji — serie, strzały, daty, użyta broń/dystans/kaliber.
• Zdjęcia tarcz — jeśli zdecydujesz się zrobić zdjęcie tarczy po serii, jest ono zapisywane lokalnie razem z wynikiem tej serii.
• Twoje imię (opcjonalne) — jeśli je podasz w Ustawieniach, jest używane wyłącznie jako domyślna nazwa pierwszego uczestnika przy tworzeniu nowej rywalizacji.
• Preferencje aplikacji — np. wybrany motyw, ustawienia haptyki, ostatnio użyta konfiguracja treningu.

Możesz usunąć te dane w dowolnym momencie, usuwając odpowiednie treningi/rywalizacje w aplikacji, albo usuwając samą aplikację z urządzenia.

Dostęp do aparatu i zdjęć

Aplikacja prosi o dostęp do aparatu i biblioteki zdjęć wyłącznie po to, żeby umożliwić Ci dołączenie zdjęcia tarczy do zapisanej serii. Te zdjęcia nigdy nie są przesyłane, udostępniane ani wykorzystywane w żadnym innym celu.

Zakupy w aplikacji (Pro)

Jeśli aplikacja oferuje odblokowanie dodatkowych funkcji ("Pro"), zakup jest obsługiwany w całości przez Apple (App Store) zgodnie z polityką prywatności Apple. Deweloper nie ma dostępu do danych Twojej karty płatniczej ani żadnych szczegółów transakcji poza samym faktem jej dokonania.

Dzieci

Aplikacja nie jest kierowana do dzieci i nie zbiera świadomie żadnych danych od nikogo, niezależnie od wieku — patrz sekcja powyżej: nic nie jest zbierane od nikogo.

Zmiany w tej polityce

Jeśli polityka kiedykolwiek się zmieni (np. przy dodaniu nowej funkcji wymagającej innego podejścia do danych), zaktualizuję tę stronę i datę na górze.

Kontakt

Pytania dotyczące prywatności możesz kierować na: wdziesiatke@proton.me

Privacy Policy — In Target (W dziesiątkę)

Last updated: July 26, 2026

"In Target" (Polish App Store name: "W dziesiątkę") is a shooting-score tracking app built and maintained by a single independent developer ("Developer", "I"). This policy describes what data the app processes — and, more importantly, what it doesn't.

Short version: I don't collect any data

The app runs entirely on your device. It has no backend, no user account, no analytics, no ads, and no tracking. It never connects to the internet for any purpose. No data ever leaves your phone, to me or to any third party.

What's stored (locally)

Everything below is stored only on your own device:

• Training and competition results — series, shots, dates, weapon/distance/caliber used.
• Target photos — if you choose to photograph a target after a series, it's saved locally alongside that series' result.
• Your name (optional) — if entered in Settings, used only as the default first participant name when starting a new competition.
• App preferences — e.g. selected theme, haptics setting, last-used training configuration.

You can delete this data at any time by deleting the relevant trainings/competitions in the app, or by deleting the app itself from your device.

Camera and photo library access

The app requests camera and photo library access solely so you can attach a photo of your target to a saved series. These photos are never uploaded, shared, or used for any other purpose.

In-app purchases (Pro)

If the app offers unlocking additional features ("Pro"), the purchase is handled entirely by Apple (the App Store) under Apple's own privacy policy. The Developer never has access to your payment card details or any transaction details beyond the fact that a purchase occurred.

Children

The app is not directed at children and does not knowingly collect any data from anyone, regardless of age - see above: nothing is collected from anyone.

Changes to this policy

If this policy ever changes (e.g. a new feature requires a different approach to data), I'll update this page and the date at the top.

Contact

Privacy questions can be sent to: wdziesiatke@proton.me